Єгипетські вчені-медики вирішили перевірити твердження, що залежність і шкода кальяну не менше, аніж від сигарет. За допомогою вони звернулися до інженерів, які сконструювали їм апарат, що імітує процес куріння кальяну людиною. Сам апарат складався із циліндру, відповідного обсягу людських легенів, всередині якого рухався поршень. Рухи поршня подібні вдиху і видиху, причому, після закінчення циклу, в циліндрі залишається стільки диму, як і в легенях курця. Таким чином, шкода кальяну цілком може бути визначена.

Проаналізувавши склад цього диму, вчені внесли ці дані в комп'ютер, який керував апаратом. Туди ж були занесені результати спостережень за людьми, що палять кальян: частота вдиху і видиху, час затримки диму в легенях, загальний час викурювання кальяну.

Отримавши всі ці дані і провівши експеримент, вчені прийшли до невтішних висновків. Ні про яку "нешкідливість" кальяну не може бути й мови! Шкода кальяну настільки велика, що викурюванням 25 грам кальянного тютюну, тобто однієї стандартної порції кальяну, людина завдає собі шкоди, розмір якої аналогічний викурюванню 60 сигарет. Викурюванню трьох пачок! Погодьтеся, зовсім рівноцінна заміна.